-
1 trade edition
-
2 trade edition
производственно-практическое издание
Издание, содержащее сведения по технологии, технике и организации производства, а также других областей общественной практики, рассчитанное на специалистов различной квалификации.
[ГОСТ 7.60-2003]Тематики
- издания, основные виды и элементы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > trade edition
-
3 trade edition
{'treidi'diʃən}
n ам. популярно издание (особ. на учебник и пр.) за широка продажба* * *{'treidi'dishъn} n ам. популярно издание (особ. на учебн* * *n ам. популярно издание (особ. на учебник и пр.) за широка продажба* * *trade edition[´treidi¸diʃən] n обикновено (неучилищно и пр.) издание. -
4 trade edition
издание для широкой публики, дешёвое издание -
5 trade edition
-
6 trade edition
-
7 trade edition
Большой англо-русский и русско-английский словарь > trade edition
-
8 trade edition
[͵treıdıʹdıʃ(ə)n]издание для широкой публики, дешёвое издание -
9 trade edition
[ˌtreɪdɪ'dɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: дешёвое издание, издание для широкой публики3) Полиграфия: коммерческое издание -
10 trade edition
видання для широкої публіки, дешеве видання -
11 trade edition
видання для широкої публіки, дешеве видання -
12 trade edition
alışveriş broşürü -
13 trade edition
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > trade edition
-
14 trade edition
-
15 trade edition
-
16 trade edition
alışveriş broşürü -
17 edition
1) издание2) тираж (издания)3) выпуск (газеты)4) оттискАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > edition
-
18 edition
1. тираж2. выпускspecial edition — специальное издание; экстренный выпуск
3. оттискedition by volumes — издание, выходящее томами
4. полное издание5. полное собрание сочиненийcopyrighted edition — издание, защищённое авторским правом
customized edition — периодическое издание, выпускаемое в нескольких вариантах с учётом интересов читателей
department edition — ведомственное издание; издание министерства; издание департамента
exegetical edition — комментированное издание, издание с комментариями
extra edition — дополнительный тираж ; экстренный выпуск
fine paper edition — издание, отпечатанное на бумаге хорошего качества
folio edition — издание фолио; издание форматом в пол-листа
large-type edition — издание, отпечатанное крупным шрифтом
6. издание для библиотекtrade edition — издание для широкой публики, дешёвое издание
teacher edition — издание для учителей; методическое пособие
authorized edition — издание, выпущенное с разрешения автора
trichromatic edition — издание, отпечатанное в три краски
7. библиотечная серия8. издание удобного формата с чётко отпечатанным текстомcopyright edition — издание, защищённое авторским правом
9. издание в более прочной переплётной крышкеlimited edition — издание с лимитированным тиражом; нумерованное издание
10. издание, отпечатанное в одну краскуback edition — более раннее издание, прежнее издание
11. одноцветный оттискpirated edition — незаконно отпечатанное издание; самовольно перепечатанное издание
prebound edition — издание, специально переплетённое для библиотек
12. перепечатанное издание13. стереотипное издание14. издание со старого набораsplit edition — периодическое издание, выпускаемое в нескольких вариантах с учётом интересов читателей
15. издание, отпечатанное в три краски16. трёхкрасочный оттискunauthorized edition — издание, выпущенное без разрешения автора
17. издание с примечаниями различных комментаторов18. издание, содержащее разночтения или разные варианты текста -
19 edition
[ɪ'dɪʃ(ə)n]сущ.1) издание, публикацияto bring out / publish an edition — выпускать издание
deluxe edition — дорогое / роскошное / подарочное издание
mail edition — амер. выпуск для подписчиков
paperback edition — издание в бумажном / мягком переплете
- text editionvariorum edition — издание, содержащее различные варианты одного текста
2) выпуск (один экземпляр какого-л. издания)city / home edition — городской выпуск
3) тираж (книги, газеты)4) вариант, двойник, дубликат, копияHe is a cleverer edition of his father. — Он более интеллектуальная копия своего отца.
Syn: -
20 édition de métier
производственно-практическое издание
Издание, содержащее сведения по технологии, технике и организации производства, а также других областей общественной практики, рассчитанное на специалистов различной квалификации.
[ГОСТ 7.60-2003]Тематики
- издания, основные виды и элементы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > édition de métier
См. также в других словарях:
trade edition — n. that edition of a book sold to the general public, as distinguished from a school edition, etc. of the same book … English World dictionary
trade edition — trade′ edi tion n. pri an edition of a book for distribution through general bookstores • Etymology: 1840–50 … From formal English to slang
trade edition — noun a book intended for general readership • Syn: ↑trade book • Ant: ↑text edition • Hypernyms: ↑book • Hyponyms: ↑best seller, ↑bestseller … Useful english dictionary
trade edition — noun Date: 1930 an edition of a book intended for general distribution compare text edition … New Collegiate Dictionary
trade edition — an edition of a book for distribution through general bookstores. [1840 50] * * * … Universalium
trade edition — noun an edition of a book intended for general sale rather than for book clubs or specialist suppliers … English new terms dictionary
trade edition — /ˈtreɪd ədɪʃən/ (say trayd uhdishuhn) noun an edition of a book intended for sale in bookshops, as distinct from mail order or other special editions …
Edition (book) — The bibliographical definition of an edition includes all copies of a book printed “from substantially the same setting of type,” including all minor typographical variants. First edition According to the definition of edition above, a book… … Wikipedia
trade book — noun a book intended for general readership • Syn: ↑trade edition • Ant: ↑text edition (for: ↑trade edition) • Hypernyms: ↑book … Useful english dictionary
edition — Synonyms and related words: arrangement, back number, collection, composite reading, conflation, copy, critical edition, diplomatic text, draft, edited text, hymnal, hymnbook, impression, instrumental score, issue, lection, library, library… … Moby Thesaurus
trade book — Synonyms and related words: back number, best seller, book, bound book, classic, collection, coloring book, copy, definitive work, edition, folio, great work, hardback, impression, issue, juvenile, juvenile book, library, library edition, limp… … Moby Thesaurus